Aujourd'hui, en cherchant de vieux textes pour créer un contenu pour un magnifique projet qui verra le jour en mai, j'ai retrouvé les textes du discours que j'ai prononcé lors de l'événement d'inauguration de La Gualda Vecchia.
Bonsoir à toutes et à tous.
Tout d'abord, je vous remercie du fond du cœur d'être ici avec nous ce soir et pour la confiance que vous nous avez accordée. J'espère que vous passerez une merveilleuse soirée. La beauté du cadre fait déjà une grande partie du travail, n'est-ce pas ?
Nous en sommes tombés amoureux au premier regard, il n'y a pas eu un instant d'hésitation lorsque le 4 juin 2020, dès la réouverture de la frontière entre les régions après le confinement, nous sommes venus la visiter.
Beaucoup nous demandent : mais comment l'avez-vous trouvée ? Nous l'avons trouvée sur internet !
Par coïncidence, par hasard, nous ne connaissions pas cette région et n'avions aucun lien avec elle. Au départ, nous voulions éviter la Toscane, car dans notre ignorance, la Toscane, c'est la Val d'Orcia, trop ordonnée et déjà trop explorée à notre goût. Nous avons été foudroyés par "cette" Toscane : la nature si sauvage et luxuriante, la richesse du territoire, entre mer et collines métallifères, et l'huile et le vin et, comme vous le savez mieux que moi, bien plus encore.
Cela faisait des années que nous cherchions une ferme à la campagne. Au départ, c'était le rêve d'avoir un endroit où se réfugier de temps en temps de la frénésie de la ville. Où pouvoir partager avec nos proches des moments de lenteur, de silence loin des bruits et des distractions. Où pouvoir lire un livre, écouter un album, ou simplement s'arrêter à observer le vent dans les branches des arbres. Au fil des années, le rêve a évolué, mûri, s'est façonné en fonction de nos besoins qui changeaient eux-mêmes, et aussi de ce que nous devenions en tant qu'individus et en tant que famille. Jusqu'au point de décider que la ferme deviendrait notre nid, notre maison et aussi mon travail.
J'ai décidé de quitter mon "excellent" emploi de directeur marketing dans une entreprise en forte croissance en Suisse pour me consacrer entièrement à ce nouveau choix de vie. La réaction de toutes nos connaissances a été unanime : incrédules, comme si nous étions fous. Mais c'est une histoire à laquelle nous sommes, en réalité, déjà bien habitués.
Petite parenthèse sur moi.
Je m'appelle Bruna, je suis née au Brésil il y a 35 ans (en 2024, il y a 38 ans NDR), dans la mégalopole de São Paulo. Heureusement, mes parents avaient aussi une petite maison sur une île sur le littoral pauliste, où nous allions dès que possible et où j'ai noué un lien profond avec la mer et la voile. Je suis la petite-fille d'émigrants, qui ont dû retrousser leurs manches et travailler dur pour réussir, dans un Brésil qui a échoué comme El Dorado. Je suis fille de parents qui, à leur tour, ont quitté le Brésil avec deux adolescents, une valise à la main, et la ténacité de se battre pour une vie digne pour nous. Leurs connaissances leur disaient : ils sont fous. Quand j'avais 14 ans, j'ai rencontré Daniel, qui est maintenant mon mari. Dès la fin du lycée, nous sommes allés vivre ensemble : et on nous a dit que nous étions fous. Dans ma jeunesse, la pression de cette étiquette me pesait un peu, jusqu'au jour où j'ai lu quelque chose qui m'a ouvert les yeux et m'a fait voir la réalité différemment. Je n'ai pas réussi à retrouver le texte original, mais l'idée principale était que l'étiquette de la folie vous donne beaucoup plus de liberté pour faire ce que vous voulez. Après tout, vous êtes fou !
Alors que j'étais sur le point d'obtenir mon diplôme, nous avons décidé d'avoir des enfants : on nous a dit que nous étions fous. En 2013, avec deux jeunes enfants, fatigués des logiques du travail en Italie et de la faible infrastructure pour les enfants dans la province de Varèse, nous avons déménagé à Zurich. On nous a dit que nous étions fous. J'ai quitté mon emploi à durée indéterminée, j'ai dû apprendre une nouvelle langue et reconstruire ma carrière. Après 4 ans là-bas, tout en conservant nos emplois à Zurich, nous avons déménagé à Rome, à la recherche de ce que nous ressentons comme "chez nous", c'est-à-dire l'Italie. Devinez ce qu'on nous disait, quand nous racontions quitter la parfaite Zurich pour ce désastre qu'est Rome ? Super fous. Après 3 ans à Rome, l'une des plus belles villes que je connaisse, 3 années intenses, pendant lesquelles la conscience de l'endroit où nous voulions nous enraciner, certainement près de la nature, la conscience de ce qui est important pour nous et de ce que nous voulions vraiment faire dans la vie, s'est développée, nous avons pris la décision de déménager ici.
Voici que le Podere La Gualda Vecchia n'est pas seulement la réalisation de notre rêve personnel de nous rapprocher de la nature et d'un style de vie plus naturel, mais devient aussi une structure d'accueil touristique et un lieu où participer ou organiser des événements.
"À la recherche de la Beauté", telle est notre mission.
La Beauté entendue au sens large. Comme celle que mentionne Dostoïevski lorsqu'il dit "La Beauté sauvera le monde". La Beauté qui est grâce, harmonie et moralité. La manifestation indubitable du bien.
La beauté comme tout ce qui nourrit notre âme d'énergie positive.
C'est ici que nous avons choisi de poser nos racines. Par l'étude de l'histoire et des traditions et par la construction de liens avec les habitants du lieu. Nous avons rénové le Podere en essayant d'être aussi fidèles que possible à son histoire, en réutilisant le matériel que nous avons trouvé en bon état, en restaurant les éléments récupérables et en recherchant des fournisseurs et des artisans locaux pour le reste. Et maintenant, nous consacrons toutes nos ressources à la création d'un parc autour de la maison qui puisse refléter tous nos rêves et désirs.
Nous souhaitons attirer un touriste qui aime la nature, qui désire s'arrêter, la lenteur, le silence, la pureté, la simplicité et l'authenticité.
Certaines des merveilleuses personnes qui nous ont aidés sont ici avec nous ce soir : Deborah Ciolli, artiste céramiste qui a réalisé les splendides femmes que vous verrez dans les appartements, Alessio Nobili, ce soir en tant que photographe mais surtout notre menuisier de confiance, Luca Gasperini, talentueux électricien et plus encore !, Diletta Lazzerini, de Garden House Lazzerini, dont les artisans ont réalisé pour nous, entre autres, les magnifiques cuisines que vous verrez dans les appartements. Avec eux et avec tous les acteurs du territoire, nous visons à construire un réseau de partage d'intentions et de valeurs, avant tout pour apprendre, pour nous intégrer et pour valoriser et promouvoir notre territoire.
